skills/daily-briefing/SKILL.md

@@ -17,22 +17,22 @@ tools:
 
 ## 功能說明
 
-每日自動（或手動觸發）生成早安簡報，包含：
+每日自動（或手動觸發）生成早安簡報，讓您一早就能快速掌握今日要務：
-1. 🌤️ 今日天氣（台灣地區）
+1. 🌤️ **今日天氣**：提供氣溫、降雨機率與貼心穿著建議（台灣地區）。
-2. 📅 今日行程（來自 workspace/SCHEDULE.md 或 Google Calendar）
+2. 📅 **今日行程**：條列即將到來的會議或活動（來自 `workspace/SCHEDULE.md` 或 Google Calendar）。
-3. ✅ 待辦事項（來自 workspace/TODO.md）
+3. ✅ **待辦事項**：列出尚未完成的重要任務（來自 `workspace/TODO.md`）。
-4. 💡 今日重點提醒
+4. 💡 **今日重點提醒**：標示到期專案或重要事項。
-5. 📊 昨日工作回顧（選配）
+5. 📊 **昨日工作回顧**（選配）：簡單總結昨日進度。
 
-## 設定
+## 設定與個人化
 
-在 `workspace/USER.md` 設定：
+為獲得最佳體驗，請在 `workspace/USER.md` 設定您的偏好：
 ```markdown
 ## 個人設定
-- 城市：台北
+- 城市：台北（用於精準天氣預報）
 - 時區：Asia/Taipei
 - 簡報語言：繁體中文
-- 天氣 API Key：<openweathermap-api-key>（選配）
+- 天氣 API Key：<openweathermap-api-key>（選配，可提升預報準確度）
 ```
 
 ## 輸出格式範例
@@ -42,12 +42,12 @@ tools:
 
 ## 🌤️ 今日天氣（台北）
 **氣溫：** 16-22°C，多雲偶晴，東北風 2-3 級  
-💡 **穿著建議：** 可帶薄外套
+💡 **穿著建議：** 早晚微涼，建議帶件薄外套。
 
 ## 📅 今日行程
-- 09:00 - 週會（視訊）
+- 09:00 - 📈 週會（視訊）
-- 14:00 - 客戶簡報
+- 14:00 - 🤝 客戶簡報
-- 16:30 - Code Review
+- 16:30 - 💻 Code Review
 
 ## ✅ 待辦事項（3 項）
 - [ ] 完成 API 文件
@@ -58,10 +58,10 @@ tools:
 - ⚠️ SSL 憑證 90 天後到期（2026-05-20）
 - 🎯 本週 sprint 截止日：2026-02-21
 
-✨ *有什麼想先處理的嗎？*
+✨ *新的一天準備好開始了嗎？有什麼想先處理的任務嗎？*
 ```
 
-## Cron 設定
+## 自動化 Cron 設定
 
 ```bash
 # 每日 08:00 自動觸發
@@ -75,11 +75,11 @@ sudo openclaw cron add \
 
 ## 擴充：Google Calendar 整合
 
-若要連接 Google Calendar，在 workspace/TOOLS.md 記錄：
+若希望行事曆更即時同步，請在 `workspace/TOOLS.md` 加上：
 ```
 Google Calendar API:
 - Service Account: <path-to-credentials.json>
 - Calendar ID: primary
 ```
 
-然後 agent 可透過 Google Calendar API 抓取今日事件。
+設定完成後，agent 即可透過 Google Calendar API 為您抓取最新行程。